А вы ищете бесплатную замену Lingvo?

[singalen]

Я перебрал несколько электронных словарей, пока что рекомендую QDictionary.
Минимум функционала он даёт - быстро перевести слово. Под курсором и по горячей кнопочке.
Чего хочется из того, что он не делает:

• транскрипции и шрифт под них;
• распознавание (большего количества) форм слов - русских;
• распознавание словосочетаний;
• понимание словарей формата MOVA и DICT;
• чтобы ел поменьше памяти - этот ест 12М;

Comments

[rioman.livejournal.com]

Ломанная Лингва не рассматривается? ;)

[singalen]

Разумеется, нет. Ты представляешь, что будет, если органы найдут на рабочей машине установленную нелицензионную софтину?

[rioman.livejournal.com]

Честно? Не представляю ;)

Что, на Украине правда всё так серьёзно? И насколько велика вероятность проверки?

[singalen]

Да. Всё серьёзно. И по закону для проверки уже не требуется заявление "пострадавшего".

[mkevac.livejournal.com]

stardict

[singalen]

Пробовал. Гадость. Заявленный функционал не работает.

[mkevac.livejournal.com]

Хм. У меня всё прекрасно работает. Лучше не видел.

[mkevac.livejournal.com]

Лучше чем lingvo помоему.

[singalen]

Может, мы говорим о разных StarDict-ах? Вас не затруднит дать ссылку?
Тот, что пробовал я, живёт тут: http://sourceforge.net/projects/stardict
Не работает Scan selection word с опцией "только с модификатором". Окно словаря неудобное.
Я работаю в Windows.

[mkevac.livejournal.com]

http://stardict.sourceforge.net/
Он самый.

У меня Scan selection word с опцией "только с модификатором" раборает. А чего неудобного в окне?

У меня в нём словарей 12. Англо-английских куча, англо-русские, латинский.

Использую в Linux.

[singalen]

Тогда сравнивать с Lingvo немножко нечестно.
А исходники там - total mess, и для win32 там такое...

[nboyko.livejournal.com]

Ты будешь смеятся, но у меня в свое время на домашнем компе, где все было украденное, начиная от виндов и заканчивая фидошным софтом, стояла честная лингва, купленная где-то под цумом за 50 гривен (там был правда минимум: половина GREшных слов оно не знало).

Я, конечно, понимаю: экономика должна быть экономной. Но, по-моему, если купить корпоративную лицензию, то будет практически шара. В дружественной организации на три буквы по-моему так и сделали.

[upstartn.livejournal.com]

Та же история.
Страшно скзать, стоила 7-ая лингва 72грн. По-моему, проще купить.

[maksa.livejournal.com]

А я купил себе десятку многоязычную. Одиннадцатая безбожно дорога, а за свою долларов двадцать отдал примерно.

Эх, почему винтукей стоит такие деньжищи? 80 отдал бы спокойно, может, сотню, но полтораста… пока не готов.

[singalen]

Зачем что? :)

[singalen]

Я просто не знаю, где её у нас купить.
А софт в конторе должен быть кошерным.