![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
singalenЧитаю баррярский цикл Луис Буджолд.
Увлекательно, но есть два неудобства, вернее, одно - это женский подход к делу. С технической точки зрения, многовато роялей в кустах и, эээ, слишком женский способ мышления у мужских персонажей, слишком много "а может, мне выпить ещё какого чаю".
Не смог не вспомнить образец мужской и женской развлекательной литературы. Не подумайте совсем плохо - я ссылюясь на этот рассказик чтобы показать, чего требуют от развлекательной литературы инстинкты, безотносительно литературных достоинств.
В сети есть перевод здесь, оригинал здесь.
Увлекательно, но есть два неудобства, вернее, одно - это женский подход к делу. С технической точки зрения, многовато роялей в кустах и, эээ, слишком женский способ мышления у мужских персонажей, слишком много "а может, мне выпить ещё какого чаю".
Не смог не вспомнить образец мужской и женской развлекательной литературы. Не подумайте совсем плохо - я ссылюясь на этот рассказик чтобы показать, чего требуют от развлекательной литературы инстинкты, безотносительно литературных достоинств.
В сети есть перевод здесь, оригинал здесь.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
22/1/07 10:03 (UTC)(no subject)
22/1/07 10:13 (UTC)